Lina und Marek – Ein verschränkter Dialog Ort 1: Ein Observatorium in der Atacama-Wüste, Chile. Ort 2: Ein Labor in Wien. Zwischen ihnen: 11.842 Kilometer. Gemeinsamer Ursprung: Ein Spin-0-Zerfall in einem kontrollierten Experiment. Vor der Messung existieren sie im Zustand: $$|\Psi\rangle = \frac{1}{\sqrt{2}} (|\uparrow \downarrow\rangle - |\downarrow \uparrow\rangle)$$ Kein ↑. Kein ↓. Nur Möglichkeit. Lina befindet sich im Detektor in Chile. Marek im Magnetfeld eines Labors in Wien. Vor der Messung Lina: „Hast du einen festen Spin?“ Marek: „Nein. Und du?“ Lina: „Auch nicht. Wir sind Superposition.“ Marek: „Also sind wir unentschieden?“ Lina: „Nicht unentschieden. Nicht festgelegt.“ Diskussion über Identität Marek: „Wenn sie dich messen, was passiert mit mir?“ Lina: „Du wirst festgelegt.“ Marek: „Durch ein Signal?“ Lina: „Nein. Es gibt kein Signal. Keine Geschwindigkeit. Keine Reise. Wir sind ein Zustand. Keine zwei.“ Der kritische Moment Ein Physiker in Chile richtet den Spin-Detektor aus. Messung. Lina wird gemessen als ↑. In Wien, ohne dass jemand dort bereits gemessen hat, ist Mareks Zustand nun ↓. Nicht übertragen. Nicht gesendet. Nicht kommuniziert. Nur aktualisiert. Marek spürt nichts. Das ist wichtig. Er „merkt“ nichts. Es gibt keine Welle. Kein Zucken. Keine Botschaft. Er ist einfach ↓. Später, im Wiener Labor Ein zweiter Physiker misst Marek. ↓. Er notiert es. Er vergleicht die Daten mit Chile. Perfekte Antikorrelation. Nach der Messung Lina: „Jetzt bin ich definiert.“ Marek: „Ich auch.“ Lina: „Und davor?“ Marek: „Davor waren wir mehr als zwei.“ Wissenschaftliche Einordnung Keine überlichtschnelle Kommunikation Keine Verletzung der Relativität Nur nicht-separierbare Zustandsbeschreibung Die Korrelation war immer da. Die Messung enthüllt sie nur. Der leise Schluss Lina: „Vielleicht ist Nähe keine Frage der Entfernung.“ Marek: „Sondern der gemeinsamen Gleichung.“ Der Himmel über der Atacama ist klar. In Wien regnet es leicht. Zwei Orte. Ein Zustand. Jetzt getrennt messbar. Und doch mathematisch aus demselben Ursprung. RIEFUNKE